Results for j étais en translation from French to English

j?étais
j

j’ étais stupéfaite.
i was astounded.

j' étais inquiet!
i was a little worried!

j?étais au travail
i was at work

j' étais en birmanie ce week-end.
i was in burma this weekend.

j' étais j' avais
j' étais j' avais

j' étais en présence d' un culte.
i was in the presence of a cult.

j' étais sur place jeudi.
i was there on thursday.

j’ étais en turquie il y a quelques semaines.
i was in turkey a few weeks ago.

avant j´étais comme rétréci.
before i was like shrinking.

j' étais en namibie lors des élections pour l' indépendance.
i was in namibia for the independence elections.

ce matin, j’ étais en ligne avec l’ ambassadeur des maldives.
the maldives ambassador was on the phone to me this morning.

j’ étais en israël avec la présidente finlandaise après la conférence de rome.
i was in israel with the finnish president after the rome conference.

madame la présidente, il y a quelques jours, j' étais en vacances en estonie.
madam president, a few days ago, during the summer, i went on holiday to estonia.

en réalité, j' étais en retard et j' ai voté de la place de m. pasqua.
the fact is, i was late and i voted in the place of mr pasqua.

j’ étais en réunion à luxembourg ce matin et j’ ai dû revenir en vitesse pour ce vote.
mr president, you are quite right, i was at a meeting in luxembourg this morning and had to dash back for this vote.

il y a deux semaines, j’ étais en suisse. elle souhaite également rejoindre le processus de copenhague.
two weeks ago i was in switzerland and they want to join the copenhagen process.

il y a dix jours, j' étais en albanie, j' ai moi aussi vu la misère des réfugiés.
just ten days ago i was in albania and saw the misery of the refugees.

j' étais en train de dire que je pouvais vous donner la parole à la fin du débat, pour fait personnel.
i was going to say that i could invite you to speak, to make a personal statement, at the end of the debate.

lorsque j' étais en bosnie, la commission était critiquée pour la lenteur avec laquelle elle faisait parvenir les fonds.
when i was in bosnia, criticisms were made that the commission was releasing money too slowly.