Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j amie ca
jamie ca
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou puis -je acheter un gateau
i buy a cake
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dispositif servant a diviser un gateau
cake divider
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est un gateau et c'est un counteau
it's a cake and it's a counteau
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liquide et procede servant a extraire un gateau de filtration
fluid and method for the removal of filter cake fluid from a borehole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gels polymeres reticules pour formation d'un gateau de filtration
crosslinked polymer gels for filter cake formation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dispositif d'analyse de flux comprenant un gateau de reactifs sec
flow assay device comprising dry reagent cake
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede et dispositif mecanique de dessechage d'un gateau de filtre
mechanical process and device for dehumidifying a filter cake
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anniversaire de nathalie, avec un gateau de rêve, et un fiston pour le fêter
nathalie's nathalie, with a dream cake, and a son to wish it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couteau pour dispositif destine au piochage d'un gateau de dreche de brasserie
cutter for an assembly that chops up spent mash
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
procede et appareil permettant de purifier du soufre elementaire contenu dans un gateau aqueux
process and apparatus for purifying elemental sulfur carried in an aqueous cake
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede et appareil pour couper un gateau ou un autre objet penetrable en une forme souhaitee
method and apparatus for cutting a cake or other penetrable object into a desired shape
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
madame sarah regarde son amie, d'un air ému :
mrs sarah, greatly moved, looks at her friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede de production permettant de preparer un gateau de riz presentant des caracteristiques pendant une periode de conservation etendue
manufacturingn process for fusion rice cake having characteristics in extended preservation period
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
machine de decoration d'un produit alimentaire, notamment un gateau, avec un ingredient de forme granulaire
machine for decorating a food product, in particular a cake, with an ingredient in granular form
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
appareil et procede de traitement d'un gateau au moyen d'un filtre
filter cake treatment apparatus and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la meilleure amie d'un rivage, c'est une zone de transition.
remember, a buffer is a shore’s best friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était peut-être votre mère, un professeur, une amie, un camarade.
it may have been your mother, a teacher, a friend, a comrade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaétan, un jeune footballeur, sort avec l'ex-petite amie d'un ami.
a young football player named gaetan goes out with one of his friend's ex girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@rshrsho le mari de mon amie (un militaire) confirme qu'ils rentrent dans leurs unités
@rshrsho my friend husband (an army man) confirms they are heading back to their units
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: