Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j?apprécie ça
appreciate
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' apprécie cela.
i welcome this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j' apprécie beaucoup.
i greatly appreciate that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie sincèrement sa position.
i appreciate that entirely.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie fortement cette attitude.
that is something for which i have a deep appreciation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie cette marque de confiance.
i appreciate her confidence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie la réponse de m. wijkman.
i appreciate the response from mr wijkman.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vous avez raison et j' apprécie votre démarche.
you are right to do that and i welcome what you are seeking to do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madame la commissaire, j' apprécie beaucoup vos commentaires.
commissioner, i very much welcome your comments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie que vous puissiez aller ouvertement dans cette direction.
i am thankful that you evidently are able to go down this road.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie son attitude ouverte et honnête face à cette question.
i appreciate his very open and honest attitude to this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j' apprécie cela: j' ai toujours soutenu ces développements.
i like that: i have always argued that they should have.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour le reste, j' apprécie l' expérience de m. trichet.
for the rest, i enjoyed his expertise.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' apprécie, entre autres, votre invitation à augmenter les ressources humaines.
one of the things i appreciate is your call for an increase in human resources.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
.- monsieur le président, j’ apprécie toujours ce genre de débat.
. mr president, i always enjoy these debates.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
japprécie aussi beaucoup lenvironnementde travail multilingue etmulticulturel; cestparfois fortamusant.
the units directcontacts with thousands ofresearchers from all over europe have made a real contri-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: