From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j. approche-programme
j. programme approach
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
j. approche par étapes
j. phased approach
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j) approche interrompue et procédures d'atterrissage interrompu;
(j) missed approach and balked landing procedures;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j. approches novatrices du développement et de la mondialisation
j. innovative approaches to development and globalization
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
j' approche de ma conclusion: il reste deux points qui nous séparent encore et qui posent problème à l' intérieur de la commission.
i am approaching my conclusion. there are still two points on which we still differ, and which are causing a problem at the committee stage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lorsque je me trouve à une altitude de 30.000 pieds et que j' approche de la frontière polonaise, le problème de la sécurité est malgré tout le même.
because after all, when i am at 30 000 feet and approaching the polish border, the safety problem is just the same.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a mesure que le jour "j" approche, les troupes d'invasion arrivent de plus en plus nombreuses à la zone de ralliement située au sud de malte.
british formations of the eighth army came from the middle east and tripolitania; the 1st canadian division sailed directly from the united kingdom.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mesure que le jour j approche, les préparatifs m s'accélèrent à travers l'union européenne dans les banques, les services financiers et le secteur des services en général.
a s €-day approaches, preparations are gathering m pace across the european union in banks, financial services, manufacturing and service enterprises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
À mesure que le jour j approche, « on commence à interdire les routes à la circulation normale après le coucher du soleil, afin de permettre les mouvements intenses des blindés et du ravitaillement à destination du secteur ».
surprise, tactical or otherwise, would be difficult to maintain and, as that nco predicted, resistance in the forest stiffened as fresh enemy infantry and paratroops reached the position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors que le jour j approche à grands pas, ils se retrouvent face aux problèmes et aux changements qu'ils ont rencontrés dans leurs vies depuis l'école, et décident de se détendre un peu avant d'aller à la fête...
as the day approaches, they face up to the problems and changes that the years have brought upon their lives – and decide to relax a little beforehand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on met alors en œuvre une estimation de mouvement avant à partir de i j approchée au cours d'une étape référencée 25, afin de déterminer les vecteurs de mouvement optimaux pour la zone continue de l'image (c'est-à-dire admettant une bijection entre t t et tj).
[0117] then, during a step referenced 25 , a forward motion estimation is carried out from the approximate value of i 1 in order to determine the optimum motion vectors for the continuous zone of the image (namely the vectors accepting one-to-one correspondence between t 1 and t 2 ).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: