Results for jai vomi toute ma tristesse translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

jai vomi toute ma tristesse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

toute ma vie

English

all of my life

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma tristesse, ma colère, mes frustrations.

English

i let all my sadness, my anger my frustrations out.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma famille

English

all my relatives

Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma gnilё,

English

all my gnilё,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toute ma vie

English

you are my whole life

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec toute ma considération,

English

with consideration,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et de toute ma force

English

and all of my strength

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma tristesse et ma peine,

English

how sad and ill i feel,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime toute ma vie

English

i love you too

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai fait toute ma vie.

English

i've made in my entire life.

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma famille en souffre.

English

this hurt the whole family.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aimerai toute ma vie

English

i will love you all my life

Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'y consacre toute ma vie.

English

i give it my whole life.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai toujours toute ma force

English

i still have all my strength

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et j'exécuterai toute ma volonté.

English

i will do all my pleasure :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me trouve plus exposé à ma tristesse

English

i become more susceptible to sadness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes attristés, mais c’est ma tristesse.

English

you grieve but it is my grief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes peines, ma tristesse, mes envies de vivre

English

my sorrows, my sadness, my life's desires

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a les voir, j’avais oublié ma tristesse.

English

a les voir, j’avais oublié ma tristesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me demande pas d'où me vient ma tristesse

English

i keep my eyes on you, just to make myself to sure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,228,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK