Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vu la(...)
and i want to(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vu la constitution
acting in accordance with the provisions of the constitution,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vu la constitution,
in view of the constitution,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vu la constitution ;
considering the constitution;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vu la décision ne
"centre", and in particular article 6 thereof.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai vu la fin
i have seen the end
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons vu la tour
we visited the eiffel tower?
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john a vu la lumière.
john has seen the light.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai vu la misère
i have indeed seen the misery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu la tournure des événements
as it turns out
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu la tour eiffel
i saw the eiffel tower
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu la première fois & #160;:
first viewed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vu la demande de l'estonie,
having regard to the request of estonia,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand jai vu ma photo sur ta page
when i saw my photo on your page
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— vu la troisième convention acpcee ('),
— having regard to the third acp-eec convention ('),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je precise que jai vu le film,et ce qui ma choquee ce n est pas la representation de dieu,
yes, and why not, if it is the will of the majority of the tunisians expressed through democratic elections ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jai vu qu'il y avait de l'argent dans les ordures.
i saw there was money in garbage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu la session que le conseil jai a tenue à tampere du 20 au 22 septembre 2006,
- having regard to the jha council meeting in tampere on 20-22 september 2006,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jai vu de nombreux carnets tir qui ont été pris en charge de manière fantaisiste à des endroits divers.
i have seen many tir booklets which have been dealt with in an eccentric way in different places.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: