From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’Écriture ne peut être anéantie.
the scripture cannot be broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage de l'homme ne s'interrompt pas, il s'accélère.
man's journey is not cut, it becomes faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun de l'écriture ne peut jamais être édité trop.
a piece of writing can never be edited too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le déluge de plaintes ne s’interrompt pas.
the shower of complaints goes on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, l'écriture ne s'effectue que lorsque la totalité des bits sont reçus.
furthermore, the writing is done only when the totality of the bits are received.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne s’interrompt ni ne se termine jamais.
- no, no, just not that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. cette écriture ne rend plus.
3. mail boxes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soutien de la commission ne s'interrompt pas au stade de la recherche.
'today we are suffering from the success of one mode against the others. it has much to do with personal preference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les problèmes de l'écriture ne sont pas forcément les mêmes que ceux du logiciel.
the issues for writings are not necessarily the same as those for software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une écriture ne prend qu'un cycle d'horloge.
a write operation requires only one clock cycle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
après son assomption au ciel, le rôle de marie dans le salut ne s'interrompt pas.
after her assumption into heaven, mary's role in salvation did not end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'Écriture ne nous dit pas qui pouvait être le roi lemuel, mais ses paroles sont très importantes.
scripture doesn't tell us who king lemuel was, but his words are very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mesure e l’abus de l’écriture ne l’altèrent pas.
the misuse and abuse of scripture does not alter this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune autre écriture ne doit figurer sur les esquisses.
no other written matter should appear on the drawings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si l'écriture ne s'est pas bien déroulée, l'ordre est interrompu en laissant le drapeau eca_en_cours actif.
if the write has not been executed correctly, the command is interrupted, leaving the flag eca_in_progress active.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20 sachant ceci premièrement, qu’aucune prophétie de l’écriture ne s’interprète elle-même.
20 knowing this first, that the scope of no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 sachant tout d'abord vous-mêmes qu'aucune prophétie de l'Écriture ne peut être un objet d'interprétation particulière,
20 knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
35 s'il appelle dieux ceux à qui la parole de dieu est venue (et l'écriture ne peut être anéantie),
35 if he called them gods, unto whom the word of god came (and the scripture cannot be broken),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sortie du soustracteur st1 fournit le niveau de remplissage en écriture ne.
the output of the subtracter st1 provides the level of fill in write mode ne.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce chèque avait été encaissé sans qu'aucune écriture ne figure dans les livres de compte de l'office.
this cheque had been cashed with no corresponding transaction in the books.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: