Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamais vu
jamais vu
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
jamais vu.
never seen ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais vu!
you have never seen it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du jamais vu.
du jamais vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
du jamais-vu
off the charts
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai jamais vu.
have ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez jamais vu !
never seen it before!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impression de jamais vu
jamais vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jamais vu ça avant.
never seen that before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais vu
i've never seen
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est du jamais vu.
this is unheard of.
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est du jamais-vu
it's unheard of
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, c'est du jamais-vu
is off the charts
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nul n’a jamais vu
but such a battle as this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne l'a jamais vu.
we never saw such a committee.
Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était du jamais-vu.
it was unprecedented.
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était du jamais-vu !
it was just off the charts!
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'a jamais vu un médecin
never saw a doctor
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne l'a plus jamais vu.
she never saw him again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, il n'a jamais vu ça.
no, he never saw this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: