Results for je ai entendu translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ai entendu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je l'ai entendu.

English

i have heard him.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'ai entendu.

English

- i've heard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je l’ai entendu.

English

when the captain of the guard saw me, he wondered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- je l'ai entendu dire.

English

he's a jewel." "so i've heard.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je l'ai entendu auparavant.

English

i've heard it before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«je l'ai entendu téléphoner.»

English

« i heard him talking over his private phone.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai entendu à la télé.

English

i heard it on tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'ai entendu à la chambre.

English

that is what i heard in the house.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce signal, je l’ai entendu hier.

English

this is the sound that rose from the haitian people yesterday.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'ai entendu personne en parler.

English

i have not heard anyone mention this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je l'ai entendu l'appeler chérie.

English

i heard him address her as darling.

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai entendu cogner à la porte.

English

i heard you thumping on the door.

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je l'ai entendu, j'ai bien entendu.

English

and i heard him, i heard all the words.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encaisser je l'ai entendu, même sans une barrière.

English

crate packing i have heard even without a barrier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me disait "oh, je l'ai entendu dire."

English

and he said, "oh, i heard it on the grapevine."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je n’ai entendu aucune réponse à ce sujet.

English

i did not hear a response on that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur corbett, je n'ai entendu parler de rien.

English

mr corbett, i have not received any notification.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- je l'ai entendu de la bouche même du messager.

English

"i heard it from the mouth of the messenger himself."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je n'ai entendu aucune référence à ce fait récemment.

English

i did not hear that mentioned recently.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’ai entendu qu’une partie de l’histoire.

English

it’s really stupid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,973,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK