Results for je avois translation from French to English

le procureur de la republique saisit moi ordinateur, que je avois besoin de dresser moi sites sur internet.
the public prosecutor confiscated my computer i needed to produce the website.

aussi canada c´ est ne pas une paradis au monde, je y vois clair dans les problèmes financier. je avois besoin de argent pour moi vie, et l´ émigration sera plus cher.
even canada isn´t a paradise on earth, it´s clear that i need money for my life, and the immigration will be very expensive.

car il y avoit quatre ans qu’ils étoient en souffrance, parce que je n’avois plus de marchandises à leur traiter; ce qui étoit cause qu’il en étoit mort beaucoup par la faim, ayant perdu l’usage des fleches depuis que les europeans leur portent des armes à feu.»
for they had been waiting for four years, because i had no more merchandise to trade with them; this resulted in many of them dying of starvation, as they have forgotten how to use bows and arrows since the europeans have been bringing them fire-arms.”