Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je chante
i sing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je chante faux.
i sing out of tune.
Last Update: 2018-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je chante faux
j'utilise google pour traduire
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante maintenant.
i sing now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante complètement faux !
i sing completely off key!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu cries sur moi
why are you yelling at me
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je chante plus et différemment.
more melodic parts with really heavy break downs. i song more, i sing differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante mal/pas très bien
i sing badly
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je chante est pour vous
and all that i have to do is pray and pray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante pour tuer le temps.
i sing to kill time.
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour vous que je chante
i just want to get away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante et je joue au basket
my hobbies are sing and playing basketball
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante pour passer le temps.
i sing to pass the time.
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car cette bête, pour qui tu cries,
for that beast, which has made you so call out,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je chante, alors je chante
it was fascination, i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je chante avec mes amis à l’école
i listen to music
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toujours, toujours, quand je chante,
this is so plain to see, and i will never let you go and,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tes yeux qui me désarment, moi je chante
keeping my eyes on the road, i see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je chante et je joue du piano aussi
i sing and play the piano too.
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour vous que je chante ce refrain.
for you i'm just the invisible man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: