Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cherche l’adresse___________auteur de ce livre.
are you going to the movies tonight?
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu l'auteur de ce livre ?
are you the author of this book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai été l'auteur de ce livre, le coauteur.
i was also co-author of that book.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je remercie à dieu pour la vie d'auteur de ce livre.
and to explain to others about the water and the spirit. i’m reading the book the will of the holy trinity for human beings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note de mise à jour de tanis, l'auteur de ce livre:
updated note from tanis, the author of this book:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auteur remboursera personnellement le prix de ce livre à toute personne qui le demandera.
the author personally will refund the cost of this book to anyone who asks for a refund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new competitor intelligence l'auteur de ce livre présente des extraits de sa dernière publication.
the new competitor intelligence the author of this book provides excerpts from his latest text.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’auteur de ce livre était le commandant en chef de la force opérationnelle 95.
the reviewer was the first commander of task force 95.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma question s'adresse au véritable auteur de ce message, le premier ministre.
my question is for the real deliverer of that message, the prime minister.
Last Update: 2016-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lien externe: plus d'informations sur william mcgaughey, jr., auteur de ce livre
external link: more information about william mcgaughey, jr., author of this book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque nuit et pour, parfois, toute la nuit, l’auteur de ce livre fut tenu en éveil.
each night, and at times all night, the author of this book was kept awake. and, in suffering, he opened himself to what was strange but certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
héb 3:1 il se pourrait que ce verset contienne les explications de l'absence du nom de l'auteur de ce livre.
heb 3:1 perhaps this verse explains why we are not told the name of the writer of this book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ferez également don des droits d’auteur de ce dernier livre à une organisation?
you will also donate the royalties of this last book to an organization?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auteur de ce livre, michel foucher, est professeur à l'université lumière lyon ii, directeur de l'observatoire européen de géopolitique.
michel foucher, is lecturer at the lumière university of lyon, france. he is the director of the european geopolitical observatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auteur de ce livre est titulaire d'un doctorat en psychologie éducative de l'université de minnesota, elle est également une excellente diagnosticienne dans le domaine de l'éducation spécialisée.
the author has a ph.d. from the university of minnesota in educational psychology, and is an expert diagnostician in the field of special education.
l’auteur de ce livre soutient que les soins de santé font aujourd’hui l’objet d’une privatisation ponctuelle en ontario.
he argues that privatization, spearheading the neo-liberal attack on social citizenship, is robbing canadians of their common heritage of universal public services.