Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je communique mon profil avec mon nom
my profile
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon profil
my profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 77
Quality:
Reference:
maintenant, je communique bien.
and now, i have good communicating skills.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je communique mon estimation du rating des articles installe a ibk, ¹ _____,
i inform the rating estimation placed in ibk, ¹ _____,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je communique mon patron que je n'irai pas au travail aujourd'hui.
i was given the assurance that if i follow the prescription closely, i will not be sick and all my days will be full of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon profile
my profile
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je communiquer mon nip à un ami ou à un membre de la famille?
can i share my pin with a friend or family member?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je communiquer mon changement d'adresse à Élections canada?
how do i let elections canada know about my change of address?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je communiquer mon opposition dans le cadre du programme plaintes liées au service de l'arc?
can i send my objection to cra – service complaints?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me communiquer mon code d'activation?
can you tell me my activation keycode?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quand (ou pourquoi) dois-je communiquer mon numero d’assurance sociale?"
"when (or why) must i give my social insurance number?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting