Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout mon amour
my love
Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec tout mon amour
with all my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tout mon amour.
avec tout mon amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc je te garde tout mon amour
so i'm saving all my love for you
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout mon amour toujours
all my love always
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour tout mon amour
since you say i don’t try i hope you can take that back thank you for being that rock
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'abandonne tout mon amour
i give up all of my love
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime de tout mon coeur mon amour
i love mike with all my heart my love
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout mon amour juste à toi
all of my love just to you
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tout mon amour et bénédictions,
with all my love and blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tout mon amour et tous mes vœux
much love and hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous bénis tous et vous envoie tout mon amour.
i bless you all and send out my love to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime raynona boydde tout mon coeur mon amour
i love you with all my heart my love
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tout mon amour /avec toute mon affection
with all my love
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tiens tout mon amour pour toi./je tiens tout mon amour pour vous.
i'm holding all my love for you.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux partager tout mon amour avec toi. /je veux partager tout cet amour avec toi.
i want to share all my love with you.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends tout cela.
i understand all that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en toi, j'ai mis tout mon amour », dit encore une amie.
in you i put all my love,” another friend added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. seigneur, que tout mon amour coule vers toi, vers toi, vers toi.
1. lord, let all my love flow towards thee, flow towards thee, flow towards thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le livre est dédicacé « à emma, avec tout mon amour, harry ».
the book is dedicated "to emma, with love from harry."
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting