Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je comprends pas.
je comprends pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je comprends pas t’sais.
i don’t understand, you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends pas bien anglais
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends pas ce qui va pas
do you know what i should look for to correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends pas, c'est génial!!!
je comprends pas, c'est génial!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends pas la différence de prix?!
je comprends pas la différence de prix?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je comprends pas langlais descenden de boul
i'm at the zoo
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois-je comprends pas votre angoisse?
do not i understand your anguish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c de l'humour, je comprends pas... !?
c de l'humour, je comprends pas... !?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend pas
okay, i am no good in french but allow me to speak your way. :)
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne comprends pas au juste comment vous pouvez concilier ces deux choses.
i just don't understand how you can reconcile one against the other.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend pas dsl
what is your name
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoi je ? comprend pas
quoi
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend pas anglais
no worries i'll do it
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dis pas "au lieu de", je dis " aussi bien que".
i'm not saying instead of, i'm saying as well as,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je comprends pas pourquoi vous donnez un lien et à la fin y a rien!!!
je comprends pas pourquoi vous donnez un lien et à la fin y a rien!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprend pas l'anglais
i can't, but your pussy is beautiful.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends entièrement votre critique; moi non plus, je ne comprends pas cet acte.
i do indeed have great sympathy with your criticism, and this is something i do not understand either.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et je comprend pas toujours pourquoi.
and i don't understand it always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
écris-moi en français je comprends pas anglais et je n'ai pas assez de connexion
i don't have enough co
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: