Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je craque.
i break down.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je craque ;-)
i crack ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi je craque !!!
moi je craque !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te kiffe, je craque pour toi
i dig you, i fall for you
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 bites pour une fille des îles !
3 cocks for an island girl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour une fille, ce sera sa sanaji. »
a girl calls her her sanaji."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je craque comme toujours pour le portrait !!!!!
je craque comme toujours pour le portrait !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, moi aussi je craque.
ah, moi aussi je craque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je craque pour la ville de pheonix en arizona.
i have a weakness for phoenix, arizona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penses-tu que, pour une fille, cela convient?
do you think, for a girl, it is nice?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour une fois c'est pas une question concernant une fille.
pour une fois c'est pas une question concernant une fille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde craque pour l'œuf!
everyone is scrambling for eggs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si je pleure, et si je craque,
and i do nothing 9 5, and i'm glad to be alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À l'entendre parler, on pourrait le prendre pour une fille.
to hear him talk, you might take him for a girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quand les bombes éclatent, je craque et je hurle.
but when the bombs sound, i flinch and scream.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(suite de la part 1) je craque, envie de chips.
► janv. (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s.g.: j’ai été harcelée pour que je «craque».
s.g.: they harassed me in order to break me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craquer pour
fall for
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craquer pour qqn
have a crush on sb
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a craqué pour
she fell for
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: