Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je devrais
i should
Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ignore quand je devrais venir.
i don't know when i should come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas quand je devrais venir.
i don't know when i should come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je devrais poursuivre.
i really should keep going.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi je devrais?
why should i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je devrais te laisser
i should let you
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais etre partie.
"i ought to be gone by this!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je devrais t'aimer.
i should love you.
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je devrais faire
know what i should do
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais aller au lit.
i should go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quoi je devrais ressembler?
what i should look like?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais avoir été le juge
i should have been the judge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais arrêter de temporiser.
i should stop procrastinating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je devrais survivre à ça."
"i should survive this."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je devrais peut-être me calmer.
maybe i had better tone down.
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais aller chez le médecin.
i ought to go to the doctor’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais respirer l'air frais
i should breath in fresh air
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il a dit, "je crois que tu devrais venir travailler avec moi".
"he said, ‘i think you ought to come with me.’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autre chose que je devrais savoir?
anything else i should know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je devrais faire paris (normal ;)).
je devrais faire paris (normal ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: