Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dis bonjour de ma part
say hello for me
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour de rien
desole pour mon anglais
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour de xian!
made it to xian, the start of the silk road!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'attends rien de ta part.
i don't expect anything from you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour de paris
how are you and how is paris this morning
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour de saltzgitter.
greetings from saltzgitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour de linkoping!
greetings from linkoping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout gentil de ta part
all nice of you
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune réaction de ta part.
no reaction on your part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je n’ai reçu aucune réponse de ta part.
mais je n’ai reçu aucune réponse de ta part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est très romantique de ta part
that's very romantic of you
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté; je chanterai tes merveilles.
i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une volonté de ta part ?
is this done on purpose ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci c'est gentille de ta part
thank you it's nice of you
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi qu'un signe de ta part.
for the first and the last of us - a festival and a sign from you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accorde-moi, de ta part, un descendant
so grant me from yourself an heir
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est absurde de ta part de faire ça.
it's absurd of you to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est si gentil de ta part mon amour !!!
maybe you should slip some melatonin into your parents drinks tomorrow night so they will fall asleep earlier
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: