Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai-je droit aux prestations acquises?
am i entitled to grow-in benefits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à l'aide juridique?
am i eligible for legal aid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à des prestations du rrag?
can i receive gains payments?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à une pension de retraite ?
click here for information about income tax for non-residents of canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quatrièmement: je droit du travail et les normes.
fourth, labour law and regulations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à des avantages si je suis étudiant?
what does being a student mean for your taxes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à des aides pour rénover mon logement ?
can i benefit from grants to renovate my home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel nombre de bagages ai-je droit d’emporter ?
what luggage entitlement will i have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quoi ai-je droit en tant qu’actionnaire de la bcv ?
what rights do i have as a bcv shareholder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À titre de stagiaire, ai-je droit aux avantages sociaux?
as a trainee am i entitled to benefits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• je droit à la liberté d'opinion et d'expression;
• right to freedom of opinion and expression;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à un remboursement en cas d''annulation de réservation?
do i get a refund if i cancel the reservation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à la carte européenne d’assurance-maladie?
can i apply for a european health insurance card?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit aux crédits d’impôt du québec et du fédéral?
am i entitled to the québec and federal tax credits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit a un commentaire? ` ´ ´ son honneur le president :
the hon. the speaker:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
22.) ai-je droit à un remboursement au cas où je annuler la réservation?
22.) am i entitled to a refund in case i cancel the reservation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. À partir de quel moment ai-je droit de recevoir les versements de la pfce?
11. when am i entitled to receive cctb payments?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si je demande une renonciation au transport pour utiliser mon vp, à quoi aurai-je droit?
if i ask to use my pmv what will my entitlement be?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, je ne dispose que de dix minutes, aussi irai-je droit au coeur de la question.
unfortunately i only have 10 minutes so i will get to the heart of the matter.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ai-je droit à des prestations en vertu de la directive sur la réinstallation du conseil national mixte?
am i entitled to benefits as per the national joint council relocation directive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: