Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que je fis.
so i did as they said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je fis mon travail.
i did my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je fis une dépression”.
i became traumatised and depressed.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je fis de mon mieux.
i did my best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que je fis.
i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je fis une mauvaise pioche
i picked the wrong card
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je fis le lendemain.
what i did the following day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, au bruit que je fis,
we have sworn, my lord, already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis ce qu'on me dit.
i did what i was told.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je fis paître les brebis.
and i took care of the sheep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que je fis i'appel a
(i) that they wanted to be sure this taxpayer knew what he was doing, and that islam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis ce qu'elle me demandait.
i did as requested.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis aussitôt la promesse exigée.
i readily gave the pledge required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il est trop tôt - je fis signe.
- too early - i waved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis quand même ma première communion.
yet i made my first communion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jour, je fis la connaissance d’eric.
one day, i met eric and everything was wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis un effort pour terminer mon travail.
i made an effort to finish my work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis la première inscription de cette perte.
this loss immediately in my pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bout de force, je fis de nouveaux examens.
completely exhausted, i had to have further tests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis demi-tour et retournai à l’hôpital.
i turned around and headed back to the hospital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: