Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
légumes pour le
vegetables grown
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les fruits et légumes pour la santé
fruits and vegetables for health
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
” v arie les fruits et les légumes pour
” t ry different erent fruits and ody
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réserver les légumes pour garnir les assiettes.
reserve the vegetables to garnish the plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garder les légumes pour garnir l'assiette.
reserve the vegetables to garnish the plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hache les aliments frais.
- it minces fresh foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation de légumes pour micro-onde
microwave vegetable preparation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
t'invite pour diner chez moi ce soir
i am from belgium
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un montant compensatoire est fixé pour les fruits et légumes pour lesquels:
fruit and vegetables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos trucs: les provisions de fruits et légumes pour l’hiver
sos tips: stocking up for winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fruits et légumes pour la santé promouvoir un régime alimentaire sain en europe
fruits and vegetables for health promoting healthy eating in europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retour à l’hôtel pour diner et logement.
return to the hotel for dinner and overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ce serait les produits prépondérammant fibreux (légumes) pour les animaux.
while products with predominance of fibers (green plants) would be for animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisation de produits de légumes pour traiter des atteintes extérieures
use of legume products for the treatment of external aggressions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
commerce de fruits légumes pour l’industrie agro alimentaire.
trade of fruits vegetables for food agro industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolas emporte une boîte de fruits et légumes pour la maison.
nicholas carries a box of fruit and vegetables to take home.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez-y des légumes pour un repas complet à la perfection.
add vegetables for a perfect, well-rounded meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les principaux produits importés ont été les fruits et les légumes, pour un total de 29 millions de dollars.
aluminum products were the second largest import at $13 million up roughly 78% from 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ailleurs, les allemands apprécient beaucoup les légumes pour leurs propriétés salutaires, et leur consommation est en augmentation.
also, vegetables are highly valued by germans for their healthy properties and as such, the consumption of vegetables is on the rise.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange beaucoup de fruits et de légumes (pour éviter la constipation).
try mild cough syrup or drops to soothe your throat if you cough a lot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: