Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je n'insulte pas les gens, je les décris
i don't insult people , i just describe them
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se plaint de ce que, dans mes lettres à j. fauvet ou à d'autres de ses collègues, je l'insulte.
he complains that, in my letters to j. fauvet or to others of his colleagues, i insulted him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me demandait d’enfreindre un principe qu’il m’avait lui-même inculqué « ne jamais signer sans avoir inspecté le travail ». devais-je l’insulter en insistant pour inspecter son travail?
this is difficult when you’re used to doing it your way and can do it faster than showing the new private how to do it "by the book" three or four times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting