Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller à l'école avec papillon...
go to school with moth...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de retour à l’école avec le bla bla bla !
back to school with the bla bla bla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tennis est à 50 m de l'hôtel.
there is a tennis court 55 yd (50 m) from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je déteste l?école
i hate school
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physique à l école primaire
nanotechnology in school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l´école
the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis fait un tennis elbow.
i have tennis elbow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allons á l' école
let's go to school
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marlene, à l'«école danoise»
marlene, at the "danish school"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils vont a l école
they're going to the swimming pool
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"l' école sécondaire"
"secondary school"
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caractéristiques de l´école
characteristic of the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 5 kms d'un tennis club.
- 5 kms from a tennis club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est mêlant, et cela se produit surtout à l’école, avec le personnel enseignant.
teachers only have time for smart kids."[6] "teachers don’t listen until you’re in grade 11 or 12.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sécurité à l`école > programmes scolaires programmes scolaires
school safety > school programs school programs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
créer l'"École de l'innovation"
the innovation school
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans certains pays, on a interdit aux jeunes musulmanes d’aller à l’école avec le foulard sur la tête.
in some countries, muslim girls have been forbidden to attend school wearing the veil on their head.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais les jeunes apprécient plus l’ école.
but the pupils find school more enjoyable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sécurité à l`école > programmes scolaires > nunavut programmes scolaires
school safety > school programs > nunavut school programs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intimidation > intimidation à l`école > colombie-britannique intimidation à l'école
bullying > bullying in schools > british columbia bullying in schools
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting