Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(elle l’ adore)
(battleship)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en suis et je l'adore.
i'm of it and i love it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l' adore
c 'est l 'adore
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quant à mon travail, je l'adore.
as far as how i enjoy my work, i absolutely love it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai vu trop souvent.
it's something we never get over...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l`aperçois
j' lapercois
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l' espère.
i hope so.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je l aime beaucoup
i love him so much
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l' en remercie.
i thank him for that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ne convient certainement pas aux timorés, mais je l'adore.
but i love it - i want to be very clear about that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore trop! et j’adhère trop!!!
j’adore trop! et j’adhère trop!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je l' ai vendu
yes i saw it
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l' espère aussi!
i hope so too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du moins je l' espère.
at least i hope so.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais comme je l' ai dit, le vélo est selon moi trop dangereux.
but, as i say, bicycles in general are too dangerous in my book.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comme je l'ai dit, les promesses étaient trop belles, je suppose.
you're not going to have to use any wood.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je l'ai dit, je suis militaire depuis 15 ans et j'adore servir dans les forces canadiennes.
as i said, i've been in 15 years, and i love serving with the canadian forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon message aujourd’hui est simple et, je l'espère, pas trop idéaliste.
my message today is simple and, i hope, not too idealistic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il reste trop de questions, comme je l’ ai dit.
there are too many questions, as i said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon nom est emmeline et je suis âgé de 18 ans, je l\'adore travailler avec les enfants et je suis une personne très attentionnée et patiente.
my name is emmeline and i am 18 years old, i absolutely love working with children and am a very caring and patient individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: