Results for je le ferais si je pouvais translation from French to English

je le ferais
i would do it

oui je le ferais
when

je le ferais immédiatement
i would do it immediately

je le ferais encore.
je le ferais encore.

si je ne le ferais pas
if i wouldn't it done

-- si je le pouvais, je le ferais.
"i would if i could.

si je n'étais pas tu le ferais
if i were not you would

oui, je le ferais si j'étais fâché ou énervé.
i would do it if i didn't like somebody, or they made me want to do it.

je le ferai, si tu insistes.
i'll do it, if you insist.

je le ferai si tu me paies.
i will do it on condition that i am paid.

je le ferai.
i shall do so.

et je le ferai
and you know, yeah you know

chers concitoyens, je le ferais si volontiers différemment, mais bruxelles m' en empêche!
'my dear fellow-citizens, i would far rather do it another way, but brussels will not let me!'

oui, je le ferai.
yes, i will do it.

je le ferai volontiers.
and i am happy to do so.

merci, je le ferai.
thank you, i will do that.

monsieur le président, si je pouvais répondre par un oui ou un non, je le ferais.
mr. speaker, if i ever got a simple yes or no question i would probably be able to do that.

d'accord, je le ferai si nous nous rencontrons à nouveau
okay i will if we meet again

j'ai au crochet, donc, si je voulais quelque chose comme ça, je le ferais moi-même
i crochet, so if i wanted anything like that, i’d make it myself

si je peux vous donner une subvention, je le ferai.
i'm not afraid to write down my name, to say who i am, what i think and what i believe.