From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sors la poubelle…
i get out the trash...
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il jette les propositions à la poubelle.
it throws them in the waste-paper basket.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
À la poubelle
off to the bin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la poubelle.
this is the same law, which we casually consign to the dustbin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la poubelle !
À la poubelle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jette les coquilles d'œufs dans la poubelle bio.
throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortir la poubelle
put the rubbish out
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne le jette pas !
don't throw that away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller à la poubelle
go to waste
Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne jette pas simplement tes piles électriques à la poubelle.
don't throw batteries into the trash.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déchets: je jette tout dans la poubelle, sans égard pour le type de déchet.
trash: i throw it in the bins provided regardless of the type of trash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu’on le jette au fond de la mer.
and that he were drowned in the depth of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& vider la poubelle automatique
& empty trashcan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il le jette donc au panier.
he threw it away.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais la pathopratique le jette au vent.
but pathopractice, the practice strengthened by the force of illness, cast it to the winds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu'un doit sortir la poubelle.
someone needs to take the bin out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom retire son manteau et le jette par terre
tom took off his coat and threw it on the floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on le jette avant que nous puissions le rapporter.
that’s money we’re throwing away every day. you’re throwing it away before we can bring it in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gene s'interpose et le jette hors de sa maison.
gene intervenes and throws him out of his house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria prend le téléphone et le jette dans un aquarium.
gloria picks up the phone and throws it into a fish tank.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: