Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a une salle de consultation.
has a consulting room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je les veux.
and i want to get one of these.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) une salle de presse;
(a) press room;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a une salle de réunion.
it has a chamber hall.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun a une salle de bain privée
each one has a private bathroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif destine a une salle de traite
a device for a milking stall
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
en plus, il y a une salle d'eau à ce niveau.
in addition there is a powder room on this level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table destinee a une salle d'operation
table for operating room
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
installation de revetement adaptee a une salle blanche
coating system adapted to a clean room
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
appartement a une cuisine et une salle de télévision.
apartment has kitchen and tv room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif electroacoustique destine notamment a une salle de concert
electroacoustic device, in particular for a concert hall
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque chambre a une salle de bain privée en travertin.
each bedroom has an ensuite bathroom in travertine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- restaurant qui a une salle à manger pour 60 personnes.
- menu a la carte dining room for 60 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a une salle de séjour et une cuisine entièrement équipée.
there is a cosy living room and a fully equipped kitchen.
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: la santé publique a une salle d'enseignement sanitaire.
public health has a health teaching room.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se déroulera dans une salle attenante à la cantine, une fois terminé le débat avec les jeunes.
the meeting with the media will take place in a room next door to the dining room, after the debate with the students.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux des réponses et je les veux maintenant !
i want some answers and i want them now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h) les débats des tables rondes seront télévisés et diffusés dans une salle attenante à l'intention des médias;
(h) proceedings of the round tables will be telecast in an "overflow room " that will be open to the media;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viii) les débats autour des tables rondes seront télévisés et diffusés dans une salle attenante à l'intention des médias;
(viii) the proceedings of the round tables will be telecast in an "overflow room " that will be open to the media;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la chambre à coucher principale, qui a une salle de bain complète attenante, comporte un foyer à gaz ainsi qu'un espace bureau.
the master bedroom, with its full bathroom, has a gas fireplace and office area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: