Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je lui ai demandé.
i have asked her.
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé pourquoi.
i asked her why.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je lui ai demandé à quoi bon.
i asked him what good it did.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé : "pourquoi?"
i asked him, "why?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai demandé d'expliquer.
i said ``what is that?''
Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé de faire ça.
i asked him to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé un rendez-vous.
i asked her for a date.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé où était le père.
i asked where the father was.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé ce qu'il faisait.
i said ``what are you doing?''
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturellement je lui ai demandé sur son travail!
naturally i asked her about her work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé d’expliquer sa réponse.
i asked her to explain her response.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé un double de sa vidéocassette.
i asked him for a video.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé, "quel est votre problème ?"
i asked, "what is your problem?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai demandé de m'exposer le problème.
i asked her to explain the problem.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé si ces haïtiens allaient être expulsés.
i said ``what about deporting those people?''
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé de plutôt sous-estimer le coût.
i told him to always lowball the numbers.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé s’ il aimait vivre en france.
i asked him whether he liked living in france.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
finalement je lui ai demandé si quelque chose a été changée.
eventually i asked him if something has been changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil.
as i did not know what to do, i asked him for advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé, " comment l'avez-vous appris?"
i asked him, “how do you know it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting