Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je lui ai dit déjà
i told him already
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé.
i have asked her.
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai dommage:
i have caused him injury:
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai fait "quoi ??"
i was like "what?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai acheté ça.
bought him this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, je lui ai résisté.
well, i stood up to her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je lui ai répondu &.
and so i told him....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai dit: puis quoi?
i said: then what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai exposé mon idée
i exposed her to my idea
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé pourquoi.
i asked her why.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je lui ai poché l'œil
i gave him a black eye
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai dit d'étudier.
he told him to study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai rendu la pareille
i paid him back in kind
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai rendu son dictionnaire.
i gave her her dictionary back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai demandé : "pourquoi?"
i asked him, "why?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je lui ai demandé d'expliquer.
i said ``what is that?''
Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai souhaité bonne chance.
i wished the hon. colleague well.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai écrit / je lui écrivis
i wrote to her
Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai prêté de l'argent.
i left the money with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je lui ai offert 100.000 francs.
" i offered him 100,000 francs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting