Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je s'amuse beaucoup
i am having a lot of fun
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'amuse
i have fun
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'amuse.
i'm having fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'amuse bien
i have fun
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'amuse beaucoup !!!
s'amuse beaucoup !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que moi je m’amuse beaucoup.
from the sounds of it, all the teams are having a lot of fun here in regina and at the esso cup. i know i really am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je m’amuse
that i have fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'amuse vraiment.
i'm actually enjoying myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien n'est facile. mais je m'amuse beaucoup."
nothing comes easily. but i have a lot of fun."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je m'amuse bien avec lui.
i have fun with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais surtout, je m'amuse!"
above all, i have fun !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apparemment, je m'amuse facilement
apparently, i am easily amused
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois dire que l' apprentissage du français m' amuse beaucoup!
i have to say that i am honestly enjoying learning french
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il voit que je m'amuse beaucoup et il en est très curieux.
he sees that i have a lot of fun, and he's very curious about it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m’amuse beaucoup à faire ce travail chaque jour.
from my point of view, i have a lot of fun doing what i do every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref, on s’y amuse beaucoup.
it’s a lot of fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait je m’amuse… pour gagner ».
in fact, having fun, for me, is winning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha, je m'amuse. devait arriver #oisifs
ha, i'm amused.”was bound to happen #idlers
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je joue sur titan poker depuis presque deux ans et je m'amuse beaucoup!
"i have been playing on titan poker for almost two years now and i have to say that it is a lot of fun.
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je m'amuse avec des gens drôles comme oldenburg.
i play with funny people like [claes] oldenburg.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: