Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'ennuie de mon bebe
i miss my baby
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie de toi.
so i better hold on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je m'ennuie de toi
promise me you think of us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh je m'ennuie de paris
oh i miss paris
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime mon cher ami
i love you too much my dear friend
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous me manquez/je m’ennuie de vous les gars
i miss you guys
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami !
my dear friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mon cher ami,
dear friend
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous voir plus tard mon cher ami
see you later my dear friend
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mon cher ami,
my dear chap,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami"
mon cher ami"
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pense a toi mon cher ami
and we will think of you
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour vous mon cher
for you my dear
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie de la montagne qui apparaissent n'importe où vous regardez.
i miss the mountains that appear no matter where you look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi mon cher ami pierre
i love you too my dear friend
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon cher ami
good evening my dear friend
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore vous mon cher
i love you my dear
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cher ami, tu es perdu!
my dear friend, you are lost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon courage mon cher ami
good luck, my friend.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup, mon cher ami
much appreciated
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: