Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je marche
i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je marche ? la baguette.
what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traverse la barre de maintien de porte
penetrates the door arresting rod
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" je marche.
“i am walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je traverse la feuillée (...).
la feuillée () is a commune in the finistère department of brittany in north-western france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je marche seul
i walk alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je marche régulièrement
i walk regularly
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. je marche seul
10. giant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui traverse la marteau
provided through the hammer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je marche à son côté.
i'm walking beside her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) et traverse la centrifugeuse
through the centrifuge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traverse la deuxième pièce
of which passes through the second part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je marche tous les jours.
i walk every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la loire traverse la paris
brie is a kind of wine
Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fait toute la profondeur de l’étuve et traverse la porte.
it is on the whole depth and crosses the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai, je marche plus,
but of course i do, yeah clearly i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bielle 26 traverse la structure arrière de la porte 7 par une ouverture 29.
4, the gas flow through the duct 15 is diverted in the direction of arrow 14 by the inner surface 11 of the front door 7 and the deflector 13 to generate a reverse thrust gas flow.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela est possible grâce à un tube support qui traverse la porte de la chambre à vide
for this purpose, a supporting tube is used which extends through the door of the vacuum chamber
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors qu'elle leur faisait traverser la porte,
she drove them through the village gate,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cemécanisme utilise une poutrelle forcée qui traverse la base du treuil à manivelle et qui est fixée au coin supérieur de la porte.
this system uses apush bar which runs through the base of the "crab" winch and is attached to the upper corner of the gate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting