Results for je marcherais translation from French to English

seule je marcherais mieux.
only i walk better.

je marcherais par un monde beau.
i would walk through a beautiful world.

je marcherais volontiers mais il fait trop chaud.
i would walk, except it's too hot.

je marcherai avec toi
i will walk with you

pour elle, je marcherais au travers du feu en sous-vêtements trempés d'essence.
i'd walk through fire with gasoline-soaked underpants for her.

je marcherai toujours avec toi
i will walk with you forever

je ferai face et je marcherai.
i will face up to it and go forward.

et à présent, je marcherai avec les peuples
and now i shall march with the peoples et à présent, je marcherai avec les peuples

je marcherai au large, car je recherche tes ordonnances.
and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.

45 je marcherai au large, car je recherche tes ordonnances.
45 and i shall walk in a wide place, for i have sought your precepts.

(c) et je marcherai au milieu d'eux
(c) and walk in them;

45 je marcherai à l’aise, car je recherche tes statuts.
45 i will walk about in freedom, for i have sought out your precepts.

9 je marcherai devant l'Éternel, sur la terre des vivants.
9 i will walk before the lord in the land of the living.

afin qu'elles ne soient plus fermées; je marcherai devant toi,
and the gates shall not be shut;

12 je marcherai au milieu de vous, je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.

je marcherai le jarret tendu comme le petit du caribou. je marcherai le jarret tendu comme le petit du lièvre.
i will walk with leg muscles which are strong as the sinews of the shins of the little hare.

12 et je marcherai au milieu de vous; et je serai votre dieu, et vous serez mon peuple.
12 and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be to me a people.

14dieu répondit: je marcherai moi-même avec toi, et je te donnerai une existence paisible.
14 the lord replied, "my presence will go with you, and i will give you rest."

l'Éternel répondit: je marcherai moi-même avec toi, et je te donnerai du repos.
he said, "my presence will go with you, and i will give you rest."

2 je prendrai garde à la voie droite. quand viendras-tu à moi? je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, au milieu de ma maison.
2 i will behave myself wisely in a perfect way. o when wilt thou come unto me? i will walk within my house with a perfect heart.