Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me couche
i go to bed
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher à minuit
i go to bed at midnight
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche à 11 heures.
i go to bed at eleven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo je me couche à dix heures
we brush our teeth after breakfast
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin je me couche
finally i lie
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche très tôt.
i go to bed very early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche à neuf heures et demie
i go to bed at half past nine
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me couche à dix heures et demie.
i go to bed at 10.30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche a neuf heures
i go to sleep at 10
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche vers 10 heures.
i go to bed about ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche a vingt heures
i go to bed at 20 pm trent
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à ce que je me couche
until i go to sleep
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche avec une pensée pour ma mère
i go to sleep with thoughts of our mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me couche a neuf heures quarante-cinq
i sleep at nine forty-five/i lie in bed at 9 forty-five
Last Update: 2014-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—il n'est pas rentré, je me couche…
"he's not come back.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalement, je me couche après la prière du soir.
eventually, i go to bed after my evening prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est l'heure à laquelle je me couche.
and then go to bed at about 9.30 p.m. i always go to bed early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moimême, quand j'ai faim, je me couche. je ne parle à personne.
i pretend things are ok, but i know all about hunger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher
give me a way
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher.
i am going to sleep
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: