Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me dépêche
i hurry
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me dépêche de réussir à payer
i'm sorry i slep
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dépêche de
is scrambling to
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réjouis de rentrer à la maison !"
i'm looking forward to coming home!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien entendu, je vais parfois chez le coiffeur ou chez le médecin lorsque j'y suis obligée mais il faut toujours que je me dépêche de rentrer.
i do go out to the hairdresser's or the doctor's when i have to, naturally, but it's always a matter of running there and back.
a l'avenir je me garderai bien de rentrer dans des discussions sans fondements, ou qui n'apportent rien sur le dharma.
due to this, great amount of negativity is accumulated, which will without doubt result in suffering in the future.