Results for je me demanda translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me demanda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

puis elle me demanda :

English

then she said:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

me demanda-t-elle.

English

she would say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me demanda pourquoi.

English

he asked why.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me demanda où aller.

English

she asked me where to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me demanda de le faire.

English

she asked me to do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me demanda où j'allais.

English

she asked me where i was going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me demanda ce que je voulais.

English

he asked me for my papers and i handed them over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma mère me demanda de cela, de ceci,

English

mother again asked this and that,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me demanda si je savais coudre.

English

she asked me whether i know how to sew.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« et ces sauvages ? me demanda conseil.

English

"what about these savages?" conseil asked me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il me demanda ce que j'avais fait.

English

he asked me what i had been doing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me demanda ce que je voulais étudier.

English

he asked me what i wanted to study.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce dernier me demanda ce que je désirai :

English

the latter asked me what i wanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle me demanda ce qu'il était devenu.

English

she asked me what had become of him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me demanda de ceci, il me demanda de cela,

English

he asked me this, he asked me that,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"il me demanda néanmoins ce qu'elle contenait.

English

he inquired of me what it contained.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.

English

clara asked me why i worked so hard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course

English

he asked me who i thought would win the race.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d’où tombez-vous ? me demanda-t-il.

English

where have you dropped from?" said he.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- comment ça? vous la contestez ? me demanda lénine.

English

“how’s that? you disagree?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,718,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK