Results for je me faufilais translation from French to English

je me(...)
when he(...)

je me lave
i shower a

je me rase.
i make up.

je me tire
j'me draws

je me souviens
i remember

je me lance.
je me lance.

je me présente :
my name is claire morris.

- "je me protège" -
"that i don't know.

je me faufilai dans le couloir, sans bruit, et je regardai par l’entrebâillement de la porte.
i crept down the passage as noiselessly as i could and peeped round the corner of the door.

je me faufilai sous le linteau vétuste ; il était assis dehors sur une pierre, et ses yeux gris dansaient de plaisir amusé devant mon ahurissement.
i stooped under the rude lintel, and there he sat upon a stone outside, his gray eyes dancing with amusement as they fell upon my astonished features.

une nuit, pendant qu’elle dormait, je me faufilai comme un voleur, et comme un voleur je volai une larme de son visage.
it’s lucky that it wasn’t wooden, or i would have gotten a splinter, and that really stings under your fingernails.

de mon côté, je me faufilai dans la forge où le petit jim achevait le fer, je regardai avec admiration son adresse au travail et l'habileté qu'il mettait à tourner les crampons.
for my part, i slipped into the smithy, where boy jim was finishing the shoe, and i watched the neatness of his work and the deft way in which he turned up the caulkens.

brian huskins était présent pour la grande finale. « jeanne beker! jeanne beker! je vous aime et je veux prendre une photo avec vous! » ai-je crié alors que je me faufilais à travers la foule comme un paparazzo.
“jeanne beker! jeanne beker! i love you and want a picture with you!,” i shouted as i made my way through the crowd like a paparazzo.