Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me languis tant de vous !
“i miss you! i miss you,” i cry
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je me languis de son retour
i am waiting that she'll return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je me languis du pain de ma mère
i yearn for the bread my mother bakes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me languis du café de ma mère.
i ache for my mother's coffee.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me languis troooooooooooooooooop!!!!
je me languis troooooooooooooooooop!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réjouis de te contenter.
i'm glad i make you happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toi, seigneur, je me languis
for you, lord, is my longing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réjouis de te voir heureuse.
i'm glad to see you're happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque jour, je me languis d'elle.
every day my heart ache for her.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réjouis de te voir dimanche prochain.
i'm looking forward to seeing you next sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark dit, « je me sens un peu obligé de te le dire.
mark said, ‘i kind of feel obliged to tell you this. i don’t know why.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contente de te lire
i was checking on you
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
content de te lire.
read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie de te bouffer
i want to eat your ass.
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plage (s) de te
te range (s)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut ravi de te connaitre
hi nice to meet you
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je languis de ton amour./j’attends avec impatience ton amour.
i long for your love.
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de te laisser partir
before i let you go
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62au cœur de la nuit, je me lève afin de te louer à cause de tes justes lois.
62your laws are so fair that i wake up and praise you in the middle of the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bon de te revoir !
it's good to see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: