Results for je me leve de bonne heure translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me leve de bonne heure

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

longtemps, je me suis couché de bonne heure.

English

over a long period of time, i had the habit of going to sleep early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

arrivez de bonne heure.

English

be early.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la bonne heure

English

the good time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est de bonne heure encore.

English

it is still early."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- demain matin de bonne heure.

English

"early to-morrow morning, sir."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me leve

English

i get up again

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(8) vous projetez de bonne heure.

English

(8) plan promptly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me leve tout de suite

English

i get up immediately

Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

—je me leve.

English

"i'm getting up."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je préférais tou­jours quitter cet endroit de bonne heure.

English

i've been on the streets ever since i was born. i'm disabled.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle l' a fait de bonne heure en 1996.

English

fortunately it did so in 1996.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous vous êtes levé de bonne heure ce matin.

English

you got up early this morning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

lève-toi de bonne heure, demain matin !

English

get up early tomorrow morning!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me leve encore

English

still i rise

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jour 2 : départ de bonne heure avec la marée.

English

day 2: early departure with the tide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je me leve toujours

English

i always get up early in the morning

Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- m. léon, dit-il, est remonté de bonne heure.

English

"monsieur leon," he said, "went to his room early."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

debout à 5 h du matin pour être prêt de bonne heure.

English

up at 0500 for early readiness.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me leve a six heures

English

i get up at five minutes past six o'clock

Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sont-ils partis de bonne heure ou restés trop longtemps?

English

did they leave quickly, or did they stay too long?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,733,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK