Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tot le matin
early in the morning
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me levais tôt le matin.
i got up early in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lève à six heures le matin.
i get up at six in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me leve
i get up again
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—je me leve.
"i'm getting up."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me leve encore
still i rise
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me réveille à six heures et demie le matin.
i wake up at half past six in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je me réveille le matin, je me lave le visage
when i wake up in the morning i wash my face
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je me leve chaque matin, je dis..................a mes parents
when i get up every morning i say good morning to my parents
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lève le matin avec la hâte d'arriver au boulot.
i wake up every morning and i want to go to work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me leve tout de suite
i get up immediately
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- deux boires dès que je me lève le matin, avec un estomac vide
-two drinks as soon as i get up in the morning on an empty stomach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain je me leve de bonheur
tomorrow i wake up with happiness
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je me lève le matin, je me dis que ce sera une belle journée.
when i get up in the morning, i say to myself, ‘it’s going to be a good day.’"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me leve a sept heures quinze
i get up at 7.15
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me leve o huit heures et clame
i wake up at a quarter past eight
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
i got up early the next morning to catch the first train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean berchmans: oui, oui, je me rappelle que le matin vous m’avez appelé.
the audio recordings and telephone logs have been archived at the united nations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* en service très tot le matin jusqu'à tard dans la nuit.
runs early morning to late at night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: