From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me perds dans tes yeux
i lose myself in your eyes
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me perds dans les yeux
i get lost in eyes
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me perds.
'i am destroying everything.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si je me vois dans tes yeux
for you i am milk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me perds dans mon esprit.
i get lost inside my mind.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde dans tes yeux
i am looking in your eyes
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis perdu dans tes yeux
i'm lost in your eyes
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le perçois dans tes yeux.
i can see it in your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande à quoi je ressemble dans tes yeux
i wonder what i look like in your eyes
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je ne me perds jamais."
"i never get lost."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khamsa dans tes yeux
in your eyes
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est là quand je me perds.
when i get lost, it is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tes yeux tristes -
in your eyes sad -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mes yeux dans tes yeux
you look in my eyes and i'm screaming inside that i'm sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où que je me rende, je me perds.
no matter where i go, i get lost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la première fois je regarde dans tes yeux
for the first time i am looking in your eyes
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se cache dans tes yeux
that hides in your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le plaisir dans tes yeux...
for fun in your eyes...
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dans tes yeux entr’ouverts
and in your eyes slightly opened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je me perds/quand je m'gare
when i get lost
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: