From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne me reposais pas suffisamment.
i wasn't resting enough.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je me(...)
when he(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me reposais dans ce beau paradis!!!
i had a rest in this fine paradise!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis
i have
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rase.
i make up.
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me cite :
je me cite :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens
i remember
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me lance.
je me lance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me disais !
je me disais !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "je me protège" -
"that i don't know.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me reposais avec la famille au début de juillet.
i had a rest with a family in the beginning of july. well, i will tell to you, and rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout d’abord, je me reposais trop sur les capacités de mon stagiaire.
first of all, i was too confident of the abilities of my trainee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reposais en quelque sorte de la politique en étudiant les sciences naturelles et la technologie.
i was taking a rest from politics and concentrating on questions of natural science and technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reposais un peu dans le train, puis je bossais jusqu'à 16 heures, avant de retourner au studio.
sometimes we didn't sleep at all. i've slept for a while in train, then i was at work to 4 p.m. and right after finishing there i ran to the studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme les plusieurs qui ne peuvent pas résister à la chaleur d’été, moi aussi je me reposais chez mon résidence secondaire.
like some persons of our city who does not stand summer heat, i was having rest in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauvre oscar, je me sentais mal pour lui car pendant que je me reposais sous un toit, il devait affronter les éléments naturels sur son vélo.
poor oscar. i felt bad for him while i was resting under a roof and he had to face the elements on the bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je me reposais uniquement sur dieu, en aspergeant mon corps d'eau douce de muan et en assistant aux cultes d'adoration.
and i depended only on god, spraying muan sweet water on my body and attending worship services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'avec la jeune fille me reposais à nikolaevke de 12.08 selon 26/08/2003.
i with the girl had a rest in nikolaevka from 12.08 in the 8/26/2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reposais dans cette ville remarquable en août 2007, c'était super!!! je vivais dans 1 corps du sanatorium ' le lever '.
i had a rest in this remarkable city in august 2007, it was super!!! i lived in 1 case of sanatorium ' rising '.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette personne expliqua: “monsieur! après avoir reçu l’argent, j’ai mangé ici, à la cantine et je me reposais.
after receiving money from you, i had my food there in the canteen and i was resting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: