From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me sens plus en sécurité, ici.
i feel safer here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus fort.
i'm feeling stronger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd’hui, je me sens français.
now i feel french.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus européen
i feel more european
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus légère.
je me sens plus légère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne me sens plus le même...
you were working for it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pas du tout. je me sens très cinéaste français.
not at all. i feel very much like a french film director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi je me sens plus heureuse
so i can feel happier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, je me sens plus calme.
now i feel calmer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
« je me sens plus à l’aise »
fofana: 'i feel more comfortable'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais les gens me demandent alors si je me sens plus algérien que français.
but when people keep asking me i feel less french and more algerian.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
« je me sens plus proche de dieu ».
‘i feel closer to god.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus sure de moi en tant que parent et personnellement.
almost 60% of parents are involved in their children’s preschools at least once a month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus forte et moins fatigué.
i feel stronger and less tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
globalement, je me sens plus fort et plus heureux.
overall i feel stronger and happier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus léger, plus fort et plus souple.
i feel lighter, stronger and more flexible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne me sens plus capable d’aller plus loin.
i can’t go much farther. i am nearly done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
for some reason i feel more alive at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je me sens plus en confiance avec l'approche des « codes industriels ».
i feel more confident with the "industrial sector" approach.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rien que d’y penser, je ne me sens plus de joie.
the thought of that is so delicious for me to think of that i can hardly contain myself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: