Results for je me suis blessé quelqu'un translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me suis blessé quelqu'un

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis blessé

English

you are my deer

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis blessé.

English

i am injured.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et si je suis blessé?

English

what if i have an injury?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et chaque jour je me suis blessé tronc

English

and every day i hurt my trunk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis blessé à la jambe droite.

English

i got my right leg injured.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui paie si je suis blessé?

English

who pays when i am injured?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je me suis blessé votre cœur de la souffrance

English

but i hurt your suffering heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que faire si je suis blessé en utilisant un produit?

English

what if i am injured while using a product?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

du champ de bataille, car je suis blessé.

English

that thou mayest carry me out of the host; for i am wounded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«malheureusement, je me suis blessé et mon séjour a été écourté.

English

"i went, i gave it a shot, and i had a good experience," mccarthy said. "unfortunately i got hurt and it was cut short.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me suis blessée en travaillant

English

based on nurses who provide direct care.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis fait, ici, quelques amis.

English

i've made a couple of friends here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est perturber ou blesser quelqu'un.

English

you’re simply annoying or hurting someone.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis blesse

English

je suits blesse

Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis fait, ici, quelques amies.

English

i've made a couple of friends here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi je me suis quelque peu retardé.

English

i was therefore held up a little.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis accordé quelques heures de sommeil

English

i grabbed a few hours' sleep

Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« je me suis fait duper à quelques reprises.

English

"he's got me a few times with this already.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

• 1025 
dernièrement, je me suis blessé, mais j'ai été chanceux, puisque j'ai récupéré assez bien.

English

• 1025 
i injured myself recently, but i was lucky to have recovered quite well.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tousser. je suis blesée.

English

i look forward to hearing from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,132,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK