Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis lave
i'm going to wash
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me suis brossé les dents
got dressed
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après ça je me lave les dents
then i wash my face and brush my hair.
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me lave
i shower a
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis dit
i was just like whoa, what have i done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis lavé.
i washed myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je me suis dit :
"i said, 'yeah!'," she recalls.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis entretenu
then i spoke with my tutor to clarify the different missions, i also got information from the members of the team and i was able to start training myself in the management of the various it projects.
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis trompé.
i made a mistake.
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me suis arrêté :
je me suis arrêté :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave les dents après le petit-déjeuner.
i brush my teeth after breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après cela je me lave le visage et me brosse les dents
then i get dressed
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pour finir ma journée, je me lave les dents et vais au lit.
and to end my day, i brush my teeth and go to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis brossé les dents, je me suis douché et j'ai changé de vêtemen ...
i took a shower, brushed my teeth and changed my cloth ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-je pense quel nom donner a mon fils. je me suis deja rappele tous les noms.
-here i'm just thinking about my son's name. i've already recalled all names.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon show est pour vous, je suis deja humide et super exitee a l'idee de vous satisfaire
i meet your needs, don't hesitate to ask me what you want, i am not difficult, and i just love to please you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup mais je suis deja sous le charme d'une autre qui est ma fiacé que j laisser au pays
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chere martine, j'ai seulement trente ans, mais je suis deja finie a ce qu'il parait.
dear dorothy, i'm only 30 but already i'm over the hi", it seems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esperer sur quel cela l'aide moi ne peut pas. tu connais que je ne pourrai jamais demander quel a cela de la l'aide. mais si est honnete, maintenant je suis deja prete a rejeter toutes mes ambitions et les principes.
i am sure that among us there are no secrets, and have nothing to hide from me. it 'true. i think that we are with you as a rise on the mountain climbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis deja intervenu a cet endroit afin d’exprimer mes ´ ´ reserves au sujet de l’approche adoptee par le gouvernement pour ´ resoudre les questions concernant les droits issus des traite´ s et plus ` ` ´ ` particulierement les droits a l’autodetermination et a l’autonomie gouvernementale.
first nations outlined their plans for the establishment of heritage trust funds for the long-term management of capital assets of the reserves. the first nations generally plan to use operating revenues for future investments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: