From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis endormi
i fell asleep
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me suis endormi.
please, contact me first be pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis levé tôt hier.
i got up early yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, je me suis endormi.
thus i fell asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis endormi en lisant.
i fell asleep while reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi, je me suis endormi.
i fell asleep too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ta poitrine je me suis endormi
i fell asleep on your chest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suppose que je me suis endormi.
i guess i fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis couchée tôt.
i went to sleep early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis endormi en moins de deux.
i was out like a light.
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis bien amusé hier.
i had a good time yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis amusée, hier soir.
i had fun last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lisant un livre, je me suis endormi.
while reading a book, i fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout d'un moment, je me suis endormi.
so i found myself at a dead end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rêvais et je rêvais ... et me suis endormi.
i dreamed and dreamed ... and fell asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est à ce moment que je me suis endormi.
that was when i drifted off to sleep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis endormie.
i fell asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je me suis endormi. la confusion ? disparue.
then i went to sleep. confusion—gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis endormi alors que je lisais un livre.
while i was reading, i fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis bourré la gueule, puis je me suis endormi.
i tanked up and i went to sleep.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: