Results for je me suis promen translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me suis promen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je me suis

English

i have

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis lave

English

i'm going to wash

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis levé.

English

"i can still see it in my mind," he wrote. "i got up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« je me suis dit :

English

"i said, 'yeah!'," she recalls.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me suis inscrit

English

i signed up

Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis emporté.

English

i got carried away.

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«je me suis rachetée.

English

“i think this is some sweet redemption.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je me suis promené

English

and i went for a walk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promené à pied.

English

i walked a few rounds on foot.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promené dans tous ces modules.

English

i walked through all of the modules.

Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promené sur le port de casablanca

English

i was walking around the port of casablanca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promenée également au marché by.

English

i, too, have enjoyed these paths on foot…closely followed by the rcmp.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai visité ce village, je me suis promené.

English

i visited this village, and i walked around there to see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promenée et j'ai pris un thé près du souk.

English

i wandered around and had a tea near the souk.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promenÉe parmi les lions et je les ai caressÉs!!!!

English

i got to walk and pet lions!!!!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il a adoré! moi, je me suis promenée, je suis retée sur

English

and he loved it! me, i walked, i stopped on

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promené seul dans les rues de la ville, absolument sans problèmes.

English

i walked about the streets alone with no problems whatsoever.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je m'ennuyais, je me suis promené autour de la ville.

English

i was bored, so i wandered around town.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors je me suis promené et j'ai rapporté des trucs à mettre dedans.

English

so i've gone and got some stuff to add into it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me suis promené sur le port de casablanca, en écoutant la musique de sam. 180 x 140 cm

English

i was walking around the port of casablanca, listening to sam's music. 180 x 140 cm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,718,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK