Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me suis reveille
i woke up
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reveille
color me reveille
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis reveille comme ca
i woke up like this
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me suis
i have
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis lave
i'm going to wash
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis lavé.
i washed myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reveille doucement avec toi
i wake up slowly with you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je me suis dit :
"i said, 'yeah!'," she recalls.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis entretenu
then i spoke with my tutor to clarify the different missions, i also got information from the members of the team and i was able to start training myself in the management of the various it projects.
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis abstenue.
( fr) i abstained.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je me suis arrêté :
je me suis arrêté :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me reveille et je me leve beintot
my day starts at 6th in the morning
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'habitude, je me reveille six heures
i wake up six o'clock
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
autres façons de dire "se reveiller - je me suis reveillee tard"
other ways to say "wake - are you awake"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon idée -- et littéralement, je me suis reveillée au milieu de la nuit, et nous avons tous eu ces moments.
my idea -- and literally, i woke up in the middle of the night, and we've all have those moments. you know, you go to sleep --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de cela environ 27 ans, je me suis reveillé avec les pensées et le cerveau confus. c’était comme un brouillard.
about 27 years ago, i woke up with a fog over my mind and brain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: