Results for je me tais? translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je me tais

English

i am silent

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me tais.

English

i stop talking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me(...)

English

when he(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me lave

English

i shower a

Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me vêts.

English

i am getting dressed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fini! je me tais. chut.

English

finished! i kept my mouth shut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

m?me si je me tais

English

and tell me who am i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- et alors je me tais.

English

- i already am silent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me trompe ?

English

am i right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me souviens

English

i remember

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- oh, sur cela je me tais bien.

English

i am a tramp disgraced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me présente :

English

my name is claire morris.

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- "je me protège" -

English

"that i don't know.

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne me tais pas dans le désespère des ans,

English

i did not keep silence at sorrows of the years,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

seul, au milieu de cette agitation, je me tais.

English

i alone keep quiet in the midst of this turmoil.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'étais pas si élogieux, mais je me tais.

English

i was not so appreciative, but held my tongue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

doc mailloux: bon, je t'écoute; je me tais.

English

doc mailloux: okay, i'm listening. i won't say a word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me tais parce que la raison a gagné mon cœur.

English

i keep quiet because reason has won my heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, je me tais, je me tais dans mes murmures internes

English

so, i'll stay silent, i'll keep quiet with my inner thoughts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

face à ces personnes, je ne dis rien, je me tais simplement.

English

i have no communication.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,177,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK