Results for je met mes chaussettes et ses chau... translation from French to English

et ses chaussures!!!
et ses chaussures!!!

on a enterré son uniforme et ses chaussures près de la maison.
we buried his uniform and boots near the house.

et moi quand je met mes collants, c’est un grand moment.
et moi quand je met mes collants, c’est un grand moment.

comme le grand coach footballistique giovanni trapattoni le dirait probablement, tout se résume à enlever sa ceinture et ses chaussures et à vider ses bouteilles!
as top italian football coach giovanni trapattoni would probably put it, 'belts off, bottles empty, shoes off!'

elisa: la rode de "i wanna be pretty" est en velours, satin, soie et dentelle et ses chaussures sont en cuir.
elisa: the dress i made for "i wanna be pretty" is made from silk and satin and the shoes are made of leather.

j'ai extorqué l'huile hors de mes chaussettes et chandail, et ai remis mon habillement humide dessus, bien que mes pieds aient été endoloris.
i wrung the oil out of my socks and sweater, and put my wet clothing back on, though my feet were sore.

il rend également sa chemise, ses chaussettes et ses sous-vêtements sales, et reçoit en retour des vêtements propres tirés d’un stock toujours bien garni.
arriving in the roosendaal area on 7 november, the regiment settled into a system of patrolling that continued for several months.

57. on a volé à l'homme ses chaussures, ses chaussettes et 700 colones et à la femme son sac à main qui contenait ses papiers d'identité et 450 colones.
57. delgado's shoes and socks, together with the sum of 700 colones were stolen. the woman lost her purse containing her papers and 450 colones.

assurez-vous que le placard de votre enfant est organisé et que ses chaussures et ses vêtements sont propres et en bon état pour éviter une fièvre d’achat de dernière minute avant un événement important.
make sure your child's closet is organized and ensure that their shoes and clothes are clean and in good repair to avoid last minute panic purchases before a big event.

toute ? non. a sandy springs, la famille de claire berger, habituée des alpes, sort ses skis, ses chaussures et ses bâtons.
all? no. in sandy springs, the family of claire berger, used to the alps, pull out their skis, boots, and poles.

les avantages peuvent facilement être adoptés (laisser son ordinateur portable dans son sac, garder son manteau et ses chaussures), mais dans une situation idéale, les voyageurs dignes de confiance traverseraient des deux côtés.
benefits are easy to implement (laptops in bags, coats and shoes on), but the ideal situation involves trusted travellers crossing both ways.

parfois le danseur atachera des couteaux à ses chaussures, imitant de cette façon le coq et ses éperons. quant à la femme, elle essaye de séduire l'homme en soulevant sa jupe.
sometimes the dancer will tie knives to his shoes, in this way imitating the rooster and his spurs. as for the woman, she tries to seduce the man by hiking up her skirt.

avant d'entrer dans un laboratoire de niveau 3, le personnel doit retirer ses vêtements de ville et ses bijoux et enfiler une tenue et des chaussures spéciales de laboratoire. limiter au maximum les risques de contamination cutanée au moment d'enlever sa tenue et ses chaussures avant de quitter la zone de confinement.
personnel entering the containment laboratory must remove street clothing and jewelry, and change into dedicated laboratory clothing and shoes; dedicated laboratory clothing and shoes must be removed before leaving the containment laboratory in a manner that minimizes any contamination of the skin with the potentially contaminated dedicated laboratory clothing.

cependant, le 11 septembre 2000, columbia, une entreprise américaine réputée pour ses vêtements et ses chaussures d'hiver, a acquis un des actifs les plus importants de kaufman, la marque de commerce sorel, et l'offre de columbia l'a emporté sur celle d'un producteur canadien32. l'importance de ce développement est le fait que columbia a par la suite dévoilé, à la mi-septembre 2000, son intention d'approvisionner le marché avec des chaussures sorel fabriquées en asie33.
however, one of kaufman's most valuable assets, the sorel brand name, was acquired on september 11, 2000, by columbia, a well known u.s. company noted for its supply of winter clothing and footwear that outbid a canadian producer.32 the significance of this development is that columbia subsequently disclosed, in mid-september 2000, that it intended to supply the market with sorel footwear manufactured in asia.33 in testimony, industry witnesses contended that this undoubtedly meant that the sorel brand would be produced in china.